第3节

，但是，这声音对一切了如指掌。”

    “我明白了。”他若有所思，“那这个……声音，都说了些什么？”

    “它给我建议，有时会对我的行为评头论足。”

    迪基在我身后踱来踱去，捏着自己的髭须。

    “这个建议，怎么说呢，正大光明吗？没有暴力或是堕落的意思吧？”

    “绝对没有。”这揣测激怒了我。

    “你现在听到声音了吗？”

    “没有。”

    “创伤。”他伸出一个手指，突然说，“那是创伤的表现，实际上非常普遍。人撞了头，各种奇怪的事情便开始发生，他们看见气味，尝到声响，听到味道。通常一两天就会消失，最多一个月。”

    “一个月！”我说着，抬头望向他，“这样的情形，我怎么能忍一个月？可能我该去趟医院。”

    “天哪，不，医院里到处是可怕的事情，”他惊骇万分，“疼痛与死亡被扔到墙角，疾病与病人蜷缩在床上。听我的，去散散步、收拾收拾东西、和朋友聊聊天。昨天晚宴上，我看见你和迈克尔·哈德卡斯尔畅饮，喝了好几瓶呢。真是个难忘的夜晚啊！他应该可以帮上忙，听我的话，你一旦恢复记忆，那个声音就再也不会回来。”

    他停顿片刻，又啧啧感叹：“我更担心你那条胳膊。”

    敲门声打断了我们的谈话，还没等我抗议，迪基就把门打开了。丹尼尔的男仆送来了之前说好的熨烫妥帖的衣服。看出我犹豫不决，迪基就收下了衣服，让男仆退下，并把衣服放在床上摆好。

    “刚才，我们谈到了哪里？”他说，“啊，讲到了那条胳膊。”

    我顺着他的目光看到我袖口上的血液已然凝成一块。他