背景补充
书迷正在阅读:【穿书】沦陷纪年【蓝色监狱】拆文练习【策瑜】终日梦为瑜斯德哥尔摩贱人专属春药心墙(futa/gl)糙汉室友太狂野(h)君临世界顶端的学生会轮回共生诀契约少女VS恶魔天团秦小姐她知道错了gl穿越异大陆,我成了被争夺的雌性【师生耽美】无神论者的天使简单爱, 不简单MAD浪漫歌曲翻译界限公约【卷二:低吼】折玉(古言父女 强制)【总/攻】当咸鱼颜狗富二代拿到全息黄油大美人的性冷淡辛酸治疗史一入宫门深似海贵族学院的男妓两小无猜(校园1v1,高H)【网游】虚幻的星空这,是梦大乃男主的专属异常世界观无声深爱意乱情迷(1v1h)吾,海签订契约[娱乐圈]闵其其想上位苍穹之下,真相之外青之森快穿之倩女艳魂(H)繁体渣男沦为竹马的共妻小绿江的河蟹吖我在当猥亵的英格兰梅宝女皇 头上有书本 皇冠
所以下面附的是其他情况,含一点点剧透。 日本人在告白时通常倾向于使用含蓄和委婉的表达方式,这反映了日本文化中的含蓄和羞涩特质。以下是其他的日本人常用的告白方式: 直接表达 「好きです」:我喜欢你。这是最直接的告白方式,但日本人通常不会直接说出对象,而是省略主语,就说个喜欢,小星压根不知道你喜欢啥,他听的太多了基本都是忽视。 「Aiしてる」:我Ai你。这是一种b较认真的告白方式,通常在关系b较亲密时使用。但用的人还是超级少,因为太严肃了会把人吓到,一般这种都是求婚的时候用,但是小星不会理会。 含蓄表达 「月が绮丽ですね」:今晚月sE真美。这句话源自夏目漱石的一个故事,被赋予了“我Ai你”的含义,是一种非常含蓄且富有诗意的表达方式。上一本如同飞鸟里面,凯撒就是因为翻译器的问题,误以为第一次见面小鸟就对他表白了。 「会いたくて、会いたくてたまらない」:想见你,想见你的心已经按捺不住。这种表达方式表达了强烈的思念之情。玲王以及一些nV孩子都这样对小星表达过,小星的理解是“我想你了”,字面意思。 「结婚しよう」:我们结婚吧。这是一种非常浪漫且直接的求婚方式,以后会出现的。 「一目ぼれした」:我对你一见钟情。 “一目惚れ”在日语中表示“一见钟情”的意思。这个词通常用来描述在第一次见到某人或某物时,就立刻产生了强烈的喜Ai或迷恋之情。 在日语中,“一目”本身的意思是“看一眼”或“一瞥”,强调的是短暂的视觉接