第三十八章喂！你有问题喔

代之文本，在这时期的猫又通常被认为是山中之动物，而非妖怪。

    根据《徒然草》中有着「深山中有一种称之为猫又的东西，令人畏惧，且会吃人」之记载。

    同时期由藤原定家所着之《明月记》亦有「猫胯」在一晚内吃了数人之记载。

    文中描述这个猫胯是「有着猫的眼睛，T型大如狗」，加上亦有提及人们为「猫跨病」所苦，因此被认为文中之猫胯可能不是妖怪，而是得了狂犬病的动物。

    家猫变成的猫又

    在江户时代以後，「家猫年老後会变成猫又」的概念普遍化，并出现了「老家猫会移往山中居住」之说法，因此在民间出现了「猫不可以长年累月养在家」之迷信。根据江户中叶《安斋随笔》所记载，「较年长猫的尾巴会变成两只，成为妖怪猫又」，而同期的学者新井白石认为「老猫会变成猫又来迷惑人类」。[

    一般认为「猫又」这名称有数种源起：一说为「又」是源於「两个互为分岔的尾巴」日文称之为「二又に分かれる」

    另有一说则是猫随着年纪增加而变为妖怪，所以使用具有重复、重叠意思的「また」因同日文「又」

    也有说法指出应该是猫又乃属山中野兽，能像猴子般的自由来去在树林间，因此应源自於代表猴子之「爰」读「また」。

    由於猫的眼睛与其习X之因素，自古日本便认为猫具有魔X，像是能够在丧礼上苏醒Si者，或是杀了猫会使得自己遭到祸延七代子孙之诅咒，加上民间迷信，可能因此而有了猫又的传说。